Babičino srce parajoče pričevanje
Nekaj dni po tragediji je babica otrok spregovorila o nekaterih govoricah, ki so krožile o primeru.
Vidno pretresena je pojasnila, da njena družina preživlja izjemno težko obdobje. Izrazila je obžalovanje zaradi nekaterih javno razširjenih ugibanj in poudarila, da v tej fazi preiskave niso bili odkriti nobeni sumljivi elementi.
Po njenih besedah je močna vročina igrala pomembno vlogo v kontekstu tistega dne. Svojo hčer je opisala kot mater, ki jo je preobremenilo veliko osebnih skrbi in se je soočala s težkim duševnim bremenom.
Tudi njeni bližnji opisujejo žensko, ki so jo dogodki globoko prizadeli. Njena sestra ji je zaupala, da je od tragedije nenehno jokala in da je imela velike težave z izražanjem svojih misli. Tudi mati otrok je bila po tem več dni hospitalizirana.
Žalujoča družina se sooča s stisko
V petek, 26. junija, sta bila Kassim in Sadek skupaj pokopana na pokopališču v Carpentrasu.
Obdukcija je pokazala, da je smrt nastala zaradi dolgotrajne izpostavljenosti prekomerni vročini. V času dogodka je bila zunanja temperatura približno 48 °C. Po mnenju preiskovalcev je temperatura v vozilu, ki je bilo parkirano na neposredni sončni svetlobi in ni imelo klimatske naprave, lahko dosegla celo 70 °C.
Danes, medtem ko preiskava še traja, se cela družina poskuša spopasti z neizmerno bolečino in razumeti, kako se je lahko navaden dan spremenil v uničujočo tragedijo .
Medtem ko čakajo na končne zaključke preiskave, se sorodniki oklepajo spomina na dva majhna fantka.